Ausgelaufen Englisch

The EU aims at a long-term agreement which ensures legal certainty, a high level of security and robust data protection.. Feuchtigkeit bietet..

Hierduch kann es passieren, dass sich die Tüten gegenseitig aufstechen, was sich bei Expeditionen und Trekking-Touren als unangenehm bis gefährlich erweisen kann..

Die Folgen sind, dass die Lebensmittel auslaufen , das Stickstoffklima aus der Tüte entweicht, Feuchtigkeit eintritt und so die Lebensmittel verderben..

Weshalb orientieren sich alle Mahlzeiten bei Trek'n Eat an einem Wert von ca. On expeditions and trekking tours, this will in the best case be unpleasant and in the worst life-threatening..

Punctured pouches mean that the foods will leak out , the nitrogen atmosphere will escape, moisture will enter, and the food will be spoilt..

Diese Implantate sind sehr sicher, da das Material nicht auslaufen oder austreten kann.. Eine angeraute Oberfläche gibt zusätzliche Sicherheit, um mögliche Gewebebeeinträchtigungen zu vermeiden..

These implants are very safe, as the material cannot leak out.. Sie ähneln gigantischen lebenden Kreaturen, die langsam, oder in vielen Fällen erschreckend schnell, schrumpfen, buchstäblich auslaufen und verschwinden..

They resemble giant living creatures, which are slowly and in many cases frighteningly quickly shrinking, literally leaking off and disappearing..

Die Kommission hatte vorgeschlagen, die in den meisten EU-Ländern geltenden steuerlichen Vorteile von Diesel auslaufen zu lassen.. The Commission had proposed, to be in force in most EU countries, the tax advantages of diesel leak..

Für ein leichteres Einfüllen lässt sich der Deckel im geöffneten Zustand arretieren.. The self-closing, leaktight pressure relief lid prevents the escape of vapours and automatically closes after filling and pouring operations when it is not in the fixed position to avoid accidental leaks of hazardous liquids..

Bei Herunterschlucken könnten Knopfzellenbatterien in der Speiseröhre stecken bleiben und können zu schweren Verletzen mit Todesfolge führen, sogar in weniger als zwei Stunden..

Batterien auf keinen Fall in ein Feuer werfen - sie können auslaufen oder zerplatzen.. If swallowed, coin cell batteries can become lodged in the oesophagus where they can cause serious injury or death in as little as two hours..

DON'T dispose of batteries in a fire - they may leak or rupture.. Deswegen ist es sehr wichtig, dass die alte Tinte, vor allen weiteren Schritten aus der Patrone entfernt wird!.

Anderenfalls riskieren Sie, dass die Patrone überfüllt wird und evtl. Therefore it is very important to remove the old ink from the cartridge before refilling it..

Otherwise you risk overfilling the cartridge and possible leaking.. Neben sehr stylischen Beachclubs für Werber, Juristen und ähnlich stylische Personen gibtb es aber einen kleinen Beachclub, der einfach nur nett ist..

Das taten wir dann auch, und wie üblich waren wir die letzten, die gingen, als die Musik ausgeschaltet wurde.. In addition to very stylish beach clubs for advertisers, Lawyers and similarly stylish people there gibtb but a small beach club, which is just nice..

Here you can look to chill out music and a beer on the Elbe and inhale the scent of the big wide world, the ships at a- Watch or leak and chat bundled up in blankets outstanding..

That's what we did, and as usual we were the last, that went, when the music was turned off.. Seine leichte Pflege und Verwendung schenkt Ihnen eine angenehmere Erfahrung der Regel und er ist ideal für alle Freizeitaktivitäten in der Luft, auf dem Land oder auf dem Wasser..

Perfect for all activities on air, land or sea , its easy care and use make for a better period experience.. Wear The DivaCup for up to 12 hours without leaks or worry..

Der neue Wasserstandsmelder verständigt die angegebene Notfallnummer, sobald Wasser ausläuft oder eindringt.. Durch rasche Reaktion können so Wasserschäden, etwa durch eine defekte Waschmaschine, möglichst gering gehalten werden..

The new water level monitor notifies the emergency number given as soon as there is a water leak or if water gets into the house.. A quick response minimizes water damage, such as in the case of a defect washing machine..

Einige Zimmer bieten auch Überaschungen, wenn man im Bad z. Some rooms also offer surprises, e. Bei Auslaufen in oberirdische Gewässer, in das Entwässerungsnetz oder in den Untergrund zuständige Behörden benachrichtigen..

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.

We are sorry for the inconvenience. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser.

Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Hallo Welt. DE EN. My search history My favourites. Javascript has been deactivated in your browser.

Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. View Verb Table. One example from the Internet. Show results in the Wyhlidal Automotive Engineering Dictionary.

Show results in the Wyhlidal Applied Technology Dictionary. Rote Bänder, die in Schleifen auslaufen , begrenzen jede Bahn.

This print is nearly the same but an adorning edging complements it. Red ribbons which run out into bows limit every gore.

Jedes Benutzerkonto erhält, abhängig vom Level, einen bestimmten Immunitätszeitraum. Wenn die Immunität ausgelaufen ist, so wird der entsprechende Name freigegeben und ein anderer Spieler kann sich diesen per Namensänderung im Shop sichern.

Everyone is given a period of immunity to the Summoner Name Clean Up based on level. If your immunity runs out , your name will be available to another Summoner through the Summoner Name Change option in the store.

Die angespannte Situation auf dem deutschen Arbeitsmarkt erschwert die Vermittlung neuer Lektoren. Immer mehr Lektoren kehren nicht nach Deutschland zurück, sondern setzen ihre Tätigkeit an den örtlichen Hochschulen auch nach dem Auslaufen der DAAD-Förderung fort, um der Arbeitslosigkeit zu entgehen.

DAAD instructors Lektors found it difficult to find employment in Germany due to the strained situation on the German labour market. In order to avoid unemployment, a large number of instructors decided not to return to Germany, but continue working at their local universities when their DAAD funding ran out.

Ich habe in der Liebe mit der Fotografie, seit ich 9 Jahre alt war. September ausgelaufen. Last Update: Usage Frequency: 2 Quality:.

Februar ausgelaufen. More context All My memories Ask Google. Add a translation. German Ausgelaufen. English Phased-out.

German ausgelaufen. English The project ended in mid German ich war ausgelaufen. English I had run out. German wir sind ausgelaufen.

English we were running out. German bin ich ausgelaufen? English was I running out? German sei ich ausgelaufen? German Diese Regelung wäre normalerweise Ende dieses Monats ausgelaufen.

German Juni letzten Jahres ausgelaufen. German Das Aktionsprogramm für ältere Menschen ist ausgelaufen. German Viel Wasser ist den Rhein hinunter geflossen, das Abkommen ist dennoch ausgelaufen und wurde nicht ersetzt.

German Das kann jedenfalls auf keinen Fall zutreffen, weil diese Bestimmung des Beitrittsvertrags bekanntlich abgelaufen bzw.

German Wir werden hier zu einer Stellungnahme aufgefordert, obwohl die Verhandlungen längst abgeschlossen und die Fischfangboote bereits ausgelaufen sind.

German Bezüglich der territorialen Anwendung unterscheidet sich der Text des neuen Abkommens nicht von seinem Vorgänger, der ausgelaufen ist.

German November vorigen Jahres ausgelaufen ist. German Die derzeitige Regelung für Schalenfrüchte gilt seit 10 Jahren, und die ersten Qualitätsförderpläne sind im Jahr bereits ausgelaufen.

German Das dritte Protokoll zur Fischerei ist am German Die Phase erdölpreisbedingt negativer Konsumteuerung ist in der Schweiz wie in vielen anderen Ländern im Herbst ausgelaufen.

Synonyms Synonyms German for "auslaufen":.